Nick Koumalatsos "10 Concealed Carry Tips for Beginners"

CCWについての講座動画を見つけたので共有します。

自社製品を売りたいだけの商売人の宣伝文句やよくわかっていない民間人の話に振り回されずに、きちんと極限状態での訓練と任務に携わったことのある人間の言うことを素直に聞くのが一番ではないでしょうか。餅は餅屋ですから。

それではNick Koumalatsos氏による「CC初心者への10のアドバイス」をどうぞ

簡単に動画の概要を説明すると

Tip1 :トレーニングすること

CCW講習行ってライセンス貰っただけで満足したらイカンよと。

まぁこれは当たり前ですね。ペーパードライバーのCCW版みたいなのになるな、と　ちゃんとトレーニングつめということでしょうね

Tip2 :(ちゃんと)いつもキャリーすること

いつ何時何が起こるかわからないから、ちゃんとキャリーせぇよと

詳しくは↓の動画で　英語わからなくても大体何を言わんやを感じ取れるかと

Tip3 :服に銃の形が浮かび上がるのを避けること

もっと綺麗な日本語訳思いついた方コメントお願いいたします

上着を着られれば簡単だけど、暑い日はTシャツ一枚で過ごさないといけない場合はこうやってグリップ部分の形が浮かび上がってしまいます

なのでNick Koumalatsos車の中では19用のマグを、車の外に出る場合は26のデフォルトの短いマグに差し替えているそうです

Tip4 :CCWを持っている素振りをしないこと

この和訳でいいんか…

Tip5 :ちゃんとしたものにお金をかけること

ちょっと自信ない

Tip6 :自分がいる州の法律を把握すること

似ているようで州ごとに微妙に違うので、サイトでチェックする

Tip7 :公衆の面前でCCWの位置を直さないこと

直す場合は人目につかない場所で

Tip8 :適切な服装を心がけること

Tip10 :まともな精神でいること

CCWをしている自分に酔うなということですね。で自分から用もないのに危険なところに行ってトラブルに頭から突っ込むようなことはするな、と

Tip9 :ちゃんとCCWが動くか確認すること

9が無くてビビった

この方のチャンネル内には、他にもホテルで自衛するための動画内で侵入者の手口など一般公開するとマズそうな内容のものがあったりしますが、戦記もので「どこそこの部隊がホテルを拠点にして〜」なんて描写があるのですが、こういうことが室内で行われていたのでしょうね。

もっとしっかり書く事あると思うのですが、燃え尽きたのでおしまい

抜けているところあったら教えてください